Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de 2017

Babar, el cuento infantil y lo políticamente correcto (2)

Segunda parte sobre Babar. Si te perdiste la primera, léela aquí.
Volviendo a esa interpretación malintencionada que algunos podrían hacer, destacamos varios momentos de la historia de Babar que, a los ojos de hoy, resultan chocantes cuando los lee un adulto. ·La muerte de la madre en la infancia de Babar. ·La búsqueda de la felicidad en la anciana señora que no duda en darle una billetera para que se compre lo que quiera (¿apología del capitalismo?). ·Babar se viste de traje, empieza a caminar en dos patas y anda en un descapotable (apología del capitalismo). ·Babar vuelve a la selva y es elegido rey. Se ensalza la monarquía aunque hay que reconocer que Babar es un rey con iniciativa y emprendedor. Casi diríamos, un poco keynesiano. ·Babar construye Ciudad Celeste y se carga parte de la selva (indiferencia hacia la ecología). ·Babar le elige esposa a Zefir, el monito que vive con ellos (este punto lo veo muy polémico)   ·Zefir no vive con los monos sino con los elefantes, solo en los vera…

Babar, el cuento infantil y lo políticamente correcto (1)

Como ya les adelanté a hace unas semanas, llegó a mis manos el magnífico libro editado por Blackie Books Babar. Todas las historias, un recopilatorio de las cinco historias originales que escribió Jean de Brunhoff antes de morir. La verdad es que cuando vi el libro por primera vez, me asaltó una emoción enorme: Babar había sido uno de los personajes esenciales de mi niñez pero, aunque ya no recordaba ninguna de sus historias, tenía en mi mente grabadas sus maravillosas ilustraciones. Simples. Acogedoras. Informativas. Aquellos dibujos eran una historia en sí misma, el verdadero meollo de la cuestión. Podías buscar detalles de la historia en ellos. Regodearte. Imaginar a lo grande. Llegué a casa con esa ligera ansiedad del libro nuevo y redescubierto de mi infancia. En este caso, con el añadido de que iba  dárselo a leer a mi hija de cinco años buscando sus reacciones, sus preguntas y rememorando las mías. Babar tiene un planteo simple: un pequeño elefante que pierde a su madre a ma…

Cuento en español: rescatando siete relatos imperdibles

Ya les comenté que estoy otra vez investigando el relato corto. Es un género que me conecta con lo más inmediato. Con eso que nos sucede que puede ser insignificante pero enorme en nuestra cabeza. Volver al cuento me sirve además como entrenamiento para escribir y me da la oportunidad de preparar un nuevo volumen de cuentos para final de año. Creo que hay muchas historias que no merecen la extensión de una novela. Además, en este caso, he querido circunscribirme al relato hispanoamericano. La elección es completamente subjetiva. He leído tan poco que necesitaba ponerme al día. Siempre estoy con un americano, un italiano, un noruego. Tenía ganas de reconectar con mi lengua y con sus territorios y la verdad es que es tan vasta la cuestión que a lo mejor debí circunscribirme a un país. Sin embargo, he disfrutado muchísimo. He viajado por Argentina, Costa Rica, Colombia, España, Uruguay y me doy cuenta de que somos tan distintos que me cuesta ver qué tenemos en común además del idioma.…

Marketing de escritores y mercado hispano en Estados Unidos: ¿hay interés por los autores latinos?

Tengo días en los que me la paso escribiendo y días en los que no me queda otra que aparcar la escritura y dedicarme al marketing y la promoción. Hace unas semanas se publicó Cabeza de zanahoria y otras anécdotas, una serie de relatos cortos sobre la vida cotidiana con personajes disimiles y reconocibles. A raíz del lanzamiento en Amazon, he tenido que ponerme manos a la obra e inundar las redes sociales de ofertas, promociones y toda clase de artilugios. En general, soy una persona curiosa que le encanta aprender pero señores: el día tiene 24 horas y de esas 24 horas son muy pocas las que puedo dedicar a esto por lo que me encuentro que en poco tiempo debo empaparme de todas las estrategias de marketing para escritores que hay en el mercado. La realidad es que el tema da para una tesis doctoral, un máster o muchas horas de trabajo (por eso hay profesionales que se dedican solo a esto).  Y yo me pregunto ¿es posible todo este trabajo ingente sin sacrificar horas de creatividad y e…

Publicar con CreateSpace: el libro terminado

Ya está terminado. Tengo una sensación rara. Cuando pienso que estoy por acabar, surge una nueva cuestión. Algo nimio. Un punto. Una coma. Un espacio. El número de página que no debe aparecer.
 Ayer llegó el mensajero de UPS con la última prueba de imprenta. Yo recomiendo pedir por lo menos dos. Más me parece de escritor desquiciado y solo debes hacerlo si ves que has tenido que corregir mucho. Con estas dos pruebas me doy por satisfecha. Ya he metido todos los cambios y CreateSpace ha dado el OK.  Esta nueva prueba de imprenta que he pedido también se imprime en USA. Lo comento porque luego los libros se imprimen en función de desde donde se demanden y no es un detalle menor. Al no haber tiradas no hay un ejemplar exactamente igual a otro. Lo sé por experiencia. Eso puede darle un toque especial. La sensación de que tenés un ejemplar un único. A mí no me importa si no hay errores o cambios en la tapa importantes. Por ejemplo, esta segunda prueba de imprenta llega con el color de tap…

Canva y CreateSpace: los resultados de la primera prueba en papel

Me acaba de llegar. Una emoción muy grande cuando ví al mensajero de UPS tocando el timbre. Abrí sin preguntar. Una cajita pequeña y finita. Una firma y ya está. Tenía el primer ejemplar en mis manos.
El primer golpe de vista fue magnífico. Esperaba algo grave y vistoso. Una rata en la portada. Una errata escapada del texto y pegada en las primeras páginas. En fin, el apocalipsis del escritor. Sin embargo, me llevé una buena impresión. Me gustó lo que vi. Empezaré por lo importante y lo enumeraré para mayor claridad.

Envío: elegí el más rápido. Lo pedí el lunes y llegó un jueves. Es magnífico. Se imprime y se envía en el mismo día. Las imprentas de las pruebas están en Estados Unidos. O sea que tiene mérito la rapidez con lo que lo hacen. El precio total, en torno a 15 dólares. No está mal para un servicio de puerta a puerta. Hay opción de envío más lento pero ya era esperar como un mes y me apetecía acelerar el proceso.Portada: es muy linda. El color y la imagen que elegí fueron un ac…

Mi experiencia con CreateSpace y Canva: dos herramientas para crear tu portada para libro impreso

Continuo con mi serie de artículos sobre CreateSpace, la plataforma de autopublicación de libros impresos. Supongo que ya sabrás que es una empresa asociada a Amazon que se encarga de llevar al papel en modo POD (print on demand) las obras de los autores. Ya hemos hablado en otros artículos que puedes consultar acá sobre los costes,  el procedimiento, la maquetación, etc. Pero pasados los años, han cambiado pocas cosas y yo sigo recomendando usar de guía este artículo de Felipe Santa-Cruz para maquetar los interiores.   Evidentemente, en CreateSpace los márgenes para el autor son menores. Ellos pillan comisión, Amazon pilla comisión y además debes pagar impuestos en Estados Unidos. Sin embargo, para mí sigue siendo una opción viable teniendo en cuenta que no puedo asumir una inversión inicial para hacer una impresión local. Si tienes el dinero, considera utilizar una imprenta local pero ya sabemos lo que dicen algunos economistas: “las gangas son para los que menos las necesitan”. …

Por qué los hombres no leen a Elena Ferrante y otras preguntas en torno al feminismo

Tremendo. Tengo que ser honesta. Me he puesto a mirar en Goodreads y en mi biblioteca y casi no tengo libros escritos por mujeres. Nunca me había fijado pero las obras que más me han cautivado las han escrito hombres. Miré la lista que hice de los 8 mejores cuentos para leer que escribí hace unos meses y no hay ninguna mujer. Miro en mi biblioteca hurgando en las novelas que más me han apasionado y tampoco hay ninguna. Desde que leí a Virginia Wolf y Natalia Guinzburg hace ya más de una década no he encontrado nada más. No porque no lo haya: simplemente no me he topado con nada. Intento hacer memoria. Sé que se me puede estar escapando algo. Mi memoria es muy frágil. En cualquier caso, esta hermosa primavera me agarra con la fiebre Ferrante. Ya les he contado qué me parecieron sus tres primeras novelas compiladas en Crónicas del desamor pero ahora estoy con la saga. No puedo dar un veredicto todavía pero hace años que no leía una prosa tan buena que se adentrara de esa forma en el u…
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...